## الخواجاية: رحلةٌ بين ثقافتين، وذاكرةٌ تتلاشى

 

 

رحيل «إدنا أوبراين».. صوت نسوي جريء هزّ المجتمع الإيرلندي

ودّعت العالم الأدبي مؤخراً الكاتبة الإيرلندية العظيمة إدنا أوبراين، صاحبة الصوت النسويّ الجريء الذي هزّ المجتمع الإيرلندي، وذلك عن عمر ناهز 93 عاماً. رحيلها يُمثل خسارةً فادحةً للعالم الأدبي، ليس فقط على المستوى الإيرلندي، بل على المستوى العالمي، فإدنا أوبراين لم تكن مجرد كاتبة، بل كانت رمزاً للثورة الأدبية والفكرية التي اجتاحت العالم الغربي في القرن الماضي.

رحيل «إدنا أوبراين».. صوت نسوي جريء هزّ المجتمع الإيرلندي

 

ولدت أوبراين في مدينة كيلدير الإيرلندية عام 1930، نشأت وسط مجتمع قرويّ محافظة، وعاشت طفولةً متواضعة، و لكن سرعان ما أدركت أنّه لديها شغفٌ خاصٌ بالكتابة، فكانت تُفضّل قراءة الكتب والكتابة على كل شيءٍ آخر، وبنفس الوقت، كانت تُراقب الطبيعة البشرية حولها بذكاءٍ حادّ، مُسجّلةً كلّ الخلفيات والتفاصيل.

 

 

كانت كتابات أوبراين تُعبّر عن صوت المرأة الإيرلندية في تلك الفترة، في بيئةٍ اجتماعيةٍ محافظةٍ كانت تُعاني من التسلط الذكوري والكبت الاجتماعي الذي يفرض على النساء الهدوء والصمت. كان مجتمعٌ يُحاول السيطرة على أفكارها وتطلعاتها، وكان الكتابة لها هي وسيلة التعبير عن آلامها و ثورتها الصامتة.